sábado, 14 de março de 2009
Landslide (1)
coloquei o vídeo para que possam ouvir a melodia. a letra também é muito bonita.
Landslide - Fleetwood Mac
"Landslide"
I took my love and I took it down
Climbed a mountain and I turned around
And I saw my reflection in the snow-covered hills
And the landslide brought me down
Oh, mirror in the sky--what is love?
Can the child in my heart rise above?
Can I sail through the changin'...ocean tides?
Can I handle the seasons of my life?
I don't know.....I don't know...
Well I've been afraid of changin'
Because I've built my life around you
But time makes is bolder; children get older
I'm getting older too....
So, take this love...take it down.
Oh, if you climb a mountain and you turn around
and you see my reflection in the snow-covered hills...
well, the landslide will bring you down;
The landslide will bring you down...
---
"Deslizamento"
Eu levei meu amor e o derrubei
Escalei uma montanha e dei uma volta
E eu vi meu reflexo no gelo coberto da colina
E o deslizamento me trouxe para baixo
Oh, Espelho no céu - O que é amor?
Pode a criança no meu coração elevar-se mais?
Eu posso navegar sobre a mudança, a maré dos oceanos?
Eu posso cuidar das temporadas da minha vida?
Eu não sei... Eu não sei...
Bem, eu tenho temido mudar
Porque eu construi minha vida a sua volta
Mas o tempo faz encorajar
As crianças envelhecem
E eu estou envelhecendo também...
Bem, eu tenho temido mudar
Porque eu construi minha vida a sua volta
Mas tempo faz encorajar
As crianças envelhecem
E eu estou envelhecendo também...
Então, pegue meu amor e o derrube
E se você subir uma montanha e der a volta
Você verá meu reflexo no gelo da colina;
Bem, o deslizamento o trará para baixo,
O deslizamento o trará para baixo...
[letras - fonte: Letras.mus.br (disponível em: http://letras.terra.com.br/fleetwood-mac/476299/ )
*Postagens Populares*
-
Pegando emprestado uma fala do filme Alice no País das Maravilhas (2010), escrevo hoje sobre a jornada que nós enfrentamos para nos tornarm...
-
"Are we human? Or are we dancer?" _
-
Tô indo pra São Paulo. Pronto, falei. Agora fiquem com a minha primeira elaboração desse troço todo que vai virar a minha vida de cabeça ...
-
Já faz um tempo, essa propaganda do bombom Serenata de Amor fez sucesso. Isso porque falou coisas interessantes sobre a paixão em seu come...
-
Ah essas dicotomias da vida... Sentimento e pensamento. Ser e ter. Querer e poder. E é a busca pelo equilíbrio que faz o viver... Nico...
-
Uma pausa nas coisas da minha vida, para compartilhar com vocês um comercial emocionante... É um vídeo produzido pela Coca-Cola, sobre a s...
-
If God Had a Name What Would It Be? And Would You Call It to His Face? If You Were Faced With Him in All His Glory What Would You Ask If You...
-
--- esta música serviu de hino numa época em que a ditadura calava qualquer esperança ou sonho de mudança. eu a escolhi pra inspirar aquelas...
Só de Sacanagem
"Meu coração está aos pulos!
Quantas vezes minha esperança será posta à prova?
Por quantas provas terá ela que passar? Tudo isso que está aí no ar, malas, cuecas que voam entupidas de dinheiro, do meu, do nosso dinheiro que reservamos duramente para educar os meninos mais pobres que nós, para cuidar gratuitamente da saúde deles e dos seus pais, esse dinheiro viaja na bagagem da impunidade e eu não posso mais.
Quantas vezes, meu amigo, meu rapaz, minha confiança vai ser posta à prova?
Quantas vezes minha esperança vai esperar no cais?
É certo que tempos difíceis existem para aperfeiçoar o aprendiz, mas não é certo que a mentira dos maus brasileiros venha quebrar no nosso nariz.
Meu coração está no escuro, a luz é simples, regada ao conselho simples de meu pai, minha mãe, minha avó e os justos que os precederam: "Não roubarás", "Devolva o lápis do coleguinha", "Esse apontador não é seu, minha filha". Ao invés disso, tanta coisa nojenta e torpe tenho tido que escutar.
Até hábeas corpus preventivo, coisa da qual nunca tinha visto falar e sobre a qual minha pobre lógica ainda insiste: esse é o tipo de benefício que só ao culpado interessará. Pois bem, se mexeram comigo, com a velha e fiel fé do meu povo sofrido, então agora eu vou sacanear: mais honesta ainda vou ficar.
Só de sacanagem! Dirão: "Deixa de ser boba, desde Cabral que aqui todo mundo rouba" e vou dizer: "Não importa, será esse o meu carnaval, vou confiar mais e outra vez. Eu, meu irmão, meu filho e meus amigos, vamos pagar limpo a quem a gente deve e receber limpo do nosso freguês. Com o tempo a gente consegue ser livre, ético e o escambau."
Dirão: "É inútil, todo o mundo aqui é corrupto, desde o primeiro homem que veio de Portugal". Eu direi: Não admito, minha esperança é imortal.
Eu repito, ouviram? Imortal! SEI QUE NÃO DÁ PARA MUDAR O COMEÇO MAS, SE A GENTE QUISER, VAI DAR PARA MUDAR O FINAL!"
Nenhum comentário:
Postar um comentário